Гуманистический пафос трагедии В. Шекспира “Ромео и Джульетта”

   Трагедия “Ромео и Джульетта” (1594-1595), как всякое великое произведение искусства, отражает своё время и затрагивает общечеловеческие проблемы. Шекспир, в соответствии с традициями эпохи, использовал фабулу, которая не раз обрабатывалась в литературе до него, стоит вспомнить историю Пирама и Фисбы из сочинения древнеримского поэта Овидия. Сюжет пьесы Шекспира восходит к итальянским “преданьям старины глубокой”. Два знатных враждующих веронских рода Монтекки и Капулетти (Капелетти) упоминались ещё в 6 песни “Чистилища” (“Божественной комедии”) Данте. Имена героев прозвучали в “Истории двух благородных любовников” (1524) итальянского новеллиста Луиджи да Порто. Позже этот сюжет использовал другой итальянский писатель эпохи Возрождения Маттео Банделло, чья новелла 1554 года была переведена в стихах в Англии Артуром Бруком. Именно поэма А. Брука послужила основным источником для Шекспира (он был не первым английским драматургом, обратившимся к этой теме, на лондонской сцене ранее ставилась пьеса о несчастных влюбленных).

Материалы по курсу “История зарубежной литературы средних веков и Возрождения” для Л-12, 2 семестр 2014-2015 уч. г.

Художественные тексты

Песнь о Нибелунгах // Средневековый героический эпос. М., 1975.

Песнь о Роланде // Средневековый героический эпос. М., 1975.

Песнь о Сиде // Средневековый героический эпос. М., 1975.

Поэзия трубадуров // Песни трубадуров. М., 1979.

Поэзия труверов // Прекрасная Дама. М., 1984.

Поэзия миннезингеров // Прекрасная Дама. М., 1984.

Материалы для студентов Л-21 (профиль - русский язык) по курсу "История зарубежной литературы (Античность - 18 век)"

Список художественных текстов:

1. Античные мифы о происхождении мира, о богах и героях.

2. Гомер. Илиада. (Одиссея) Одна из поэм на выбор.

3. Древнегреческая лирика: Тиртей, Солон, Архилох, Алкей, Сапфо, Анакреонт.

4. Эсхил. Прометей прикованный.

5. Софокл. Эдип-царь.

6. Еврипид. Медея.

7. Аристофан. Всадники.

8. Менандр. Третейский суд.

9. Лонг. Дафнис и Хлоя (по хрестоматии).

10. Плавт. Комедия о горшке.

11. Катулл. Книга лирики.

12. Гораций. Оды. Сатиры.

13. Вергилий. Энеида (фрагменты по хрестоматии).

14. Овидий. Метаморфозы (3 истории на выбор).

15. Апулей. Метаморфозы (по хрестоматии).

Роман Сомерсета Моэма «Театр»

                                                              Весь мир — театр, в нем женщины,

                                                              мужчины — все актеры.

                                                          У. Шекспир «Как вам это понравится»

   Роман С. Моэма «Театр» — произведение достаточно хорошо известное русским читателям, вероятно, во многом благодаря популярному фильму режиссёра Яниса Стрейча 1978 года. Это история жизни актрисы Джулии Ламберт, рассказанная с легким юмором и иронией в двадцати девяти главах. Но прелесть романа состоит в большой обобщающей силе, казалось бы, банальной истории немолодой актрисы, переживающей личностный и творческий кризис.

ИЛЛЮЗИЯ БЛАГОРОДСТВА И ДРУЖБЫ?.. (Размышления о романе А. Дюма «Три мушкетера»)

   В пору тотального книжного дефицита каждый уважающий себя подросток страны Советов, чтобы не слыть в кругу приятелей парией, всеми правдами и неправдами достигал заветной мечты – прочитывал «Трех мушкетеров», приобщаясь тем самым к кругу ценителей творчества великого фальсификатора истории Александра Дюма-отца, даже не предполагая, что существует еще и другой писатель – Александр Дюма-сын.

«Гофманиада» — феерия в стиле романтизма

   В 2006 году «Союзмультфильм»  выпустил первую часть полнометражного мультипликационного фильма, посвященного немецкому романтику Э. Т. А. Гофману и трем его новеллам: «Золотой горшок», «Крошка Цахес» и «Песочный человек». К сожалению, на большие экраны страны мультик не попал, так как проект не завершен из-за сложностей финансирования.

Материалы для студентов ОЗО филологического факультета по курсу «История зарубежной литературы XVII-XVIII вв.» (Л-22)

Список художественных текстов:

1. Гонгора-и-Арготе Л. де. Сонеты.
2. Кеведо-и-Вильегас Ф. Сонеты.
3. Вега Лопе де. Собака на сене. 
4. Кальдерон де ла Барка П. Дама-невидимка. (Жизнь есть сон).
5. Тирсо де Молина. Севильский озорник, или Каменный гость.
6. Корнель П. Сид. 
7. Расин Ж. Андромаха.